近日，最高检检察技术信息研究中心组织开展优秀检察技术文书评选活动，并印发《关于优秀检察技术文书评选情况的通报》，10份检察技术文书获评优秀。江苏省苏州市检察院《某垃圾中转站污水外溢案勘验检查笔录（苏检技协〔2021〕X号）》从154份文书中脱颖而出，获评“全国检察机关优秀检察技术文书”。

该案由苏州市人民检察院司法鉴定中心技术人员张宁、李雅婷、刘涵元、刘秋菊、奚慕苏、闻纯莹、任虹等参与办理。

案件简介

基本案情

2021年6月23日，张家港市便民服务中心接到群众举报，称某镇垃圾中转站污水直排。7月13日该镇政府反馈称，由于处于梅雨季节，雨水较多，造成了部分污水外溢，垃圾中转站有专门污水收集池，目前已解决污水外流情况，后期将增加清理频次。但检察机关经实地查看发现垃圾中转站设施仍然存在环境风险隐患，污水仍在外溢，农田内形成长20米、宽5米的泥潭，散发恶臭气味，泥潭周边的植物全部死亡。部分被污染农作物可能已流转至市场，老百姓的餐桌安全受到威胁。

调查与督促履职的破题之路

破题步骤一：“黑科技”定位地下污水排放口。检察技术人员为找出隐藏地下的污水外溢点，启用无人机对现场进行勘查。经勘查发现，水体污染区域位于张家港市某镇垃圾中转站东北侧，通过对邻近农田窨井盖下的水流来源与流向进行勘查，确定了其为污水外溢点。

破题步骤二：流向追踪确定污水采样点。依据现场勘查情况，确定污水走向。污水通过排污口，经由垃圾中转站东北侧高于农田地面的一条水沟向北流入污水潭。污水潭与稻田相邻，由于田埂有一处缺口，导致稻田及周围河流受到污染。据此，结合污水走向及周边环境，确定了四处污水采样点。

破题步骤三：快速检测还原污染实况。通过现场检测，4个采样点均发现不同程度的污染情况。其中未经处理直接排放到农田水中的氨氮、总磷、COD数值超过了《农田灌溉水质标准》的10倍，均超过了地表水V类水限值的30倍；而该农田旁边河流中的氨氮、总磷、COD数值也明显超过了地表水V类水限值，存在重大风险隐患。技术人员将现场勘查记录和水质检测报告及时反馈给办案人员，为办案人员拟发检察建议提供科学依据。

破题步骤四：检察建议重塑绿水青山。鉴于受污染地块为大面积水稻种植区域，外溢污水具有污染土壤和稻谷的可能，张家港市人民检察院分别向相关职能部门发出检察建议。后相关职能部门迅速行动。2021年10月下旬，办案人员和检察技术人员通过无人机对周边污染地块进行勘查，发现污染地块经过整治，原有泥潭已更换土壤，周边受到污染的稻谷已清除，垃圾中转站的污水收集池进行了彻底改造。经进一步深入了解，属地政府已启动垃圾中转站异地重建项目，严格按照标准化流程处理垃圾渗滤液，彻底从根源上解决垃圾中转站的管理问题。

典型意义

推进“公益诉讼+检察技术”深度融合，助力解决人民群众“急难愁盼事”，是检察机关“我为群众办实事”的重要举措。检察机关在公益诉讼办案中，应建立满足办理环境污染等公益诉讼案件需求的快速检测体系，发挥技术检测和鉴定对于发现线索、形成案件、界定权益和提起诉讼的重要作用。

办理地理位置和周边环境限制取证的环境污染案件，检察机关上下联动，综合运用无人机航拍、快速检测等手段，对公共利益受损情况提供专业技术支持，有效破解线索排查难、取证难、固证难等问题，为公益诉讼检察建议的结论提供有力的证据支持。

近年来，苏州市检察院深入贯彻落实《中共中央关于加强新时代检察机关法律监督工作的意见》中“加强法律文书说理和以案释法”工作要求，通过开展技术文书评选、小课堂培训等活动，不断提高检察技术法律文书制作水平，切实提升案件办理质效，司法鉴定中心技术人员撰写的技术办案文书分别获评全省检察机关检察技术优秀文书一等奖、二等奖、三等奖。